Page 1 of 1

这里在日常语言中也有另一个缩写

Posted: Sun Feb 02, 2025 8:02 am
by roseline371277
我必须承认,我对犹太人习俗的了解非常有限。如果没有参考文献的帮助,上述信息会更加稀少。但最让我吃惊的是,我的知识存在以下差距:多亏了美国电影和肥皂剧,我知道你会用英语祝某人“光明节快乐!”,但如果我想用德语说这句话,我不会已经走得更远了,就像“嗯......”经过一番搜索,我终于找到了我所寻找的东西。很简单:“光明节快乐!”可能还有其他方式祝某人光明节快乐,但就连我都能记住这句话。这与即将到来的圣诞节最常见的愿望之一极为相似。因此,如果您庆祝光明节:光明节快乐!
发布日期2009 年 12 月 13 日类别通用词汇​标签外来词,短语6 条评论德语“光明节快乐”
当大家只了解Hbf的时候。


在一个论坛中,有人问为什么Hauptbahnhof这个词以HBF开头而不是 z。 B.缩写为HBH或仅BF或BH 。也许您可以为我们阐明一下这个问题,因为不幸的是存在太多的猜测。现在大家都什么都不明白了……

回答

亲爱的R女士,

人们通常不清楚为什么某些事物以一种方式缩写而不是另一种方式缩写。对于如何缩写,没有固定的规则。通常使用单词的首字母、单词的一部分或音节,但有时也使用尾部字母(例如Ltg. = line , lt . = Loud , Bgld . = Cash)。由于没有固定的、普遍适用的规则,许多术语通常使用多个缩写。唯一重要的是缩写在其使用上下文中尽可能地清晰。

现在来看具体案例:铁路行业中车站的通常缩写是Bf。在日常语言中它也缩写为Bhf 。缩写为Bh。也会发生。很难说为什么铁路行业不使用Bh.或BH。也许这个缩写已经在铁路“内部”采用。也可能是应该避免与其他胸罩(包括地区管 立陶宛数字数据集 理、联邦军队、胸罩)混淆。

铁路行业中车站的通常缩写是Bf。主站的缩写是Hbf。

莱比锡 Hbf
莱比锡 Hbf。
然而在瑞士,缩写HB很常见:

HB 苏黎世
苏黎世 HB
Hbhf。

因此我可以肯定地说“官方”缩写是Bf.和Hbf. (HB) 。我只能推测为什么这些缩写而不是其他缩写在铁路行业很常见(缩写已被“采用”,以避免混淆)。顺便说一句,在日常语言中使用其他缩写词(例如 Bhf.、Bh. Hbhf)并没有错。使用。享受这份“自由”!明确你的意思很重要。

此致

博士博普
发布日期2009 年 12 月 10 日类别一般来说标签缩写
25 包的简短版本


如何正确拼写25 pack?

回答

亲爱的J先生,

你写

一包二十五件
或用数字缩写

一包 25 个
有时就这么简单!相应的拼写规则可以在这里找到。更多示例:

六块腹肌
6 件装
一包十个
一包 10 个
十二位数字系统
12系统
 
1968 一代
此致

博士博普
发布日期2009 年 12 月 8 日类别通用,拼写标签连字符、数字
今天谁吓到了你的孩子?
您可能已经知道,圣尼古拉斯来自土耳其,在美国以圣诞老人的名字变身为圣诞老人,并在可口可乐的帮助下返回欧洲。但你是否也知道,他是一位善良而严厉的训诫者,让孩子们心潮澎湃,既恐惧又期待,这位圣尼古拉斯,Samichlaus,Santiklaus,Nikolo,Niglo,或者无论你如何称呼他,取决于地区是否有其他同伴要为亲爱或不那么亲爱后代的恐惧负责?

在德国北部和中部,他与仆人鲁珀特相聚。在莱茵兰,他与 Belznickel 或 Hans Muff 一起演出;在阿尔萨斯,他与 Hans Trapp 一起演出;在瑞士,他主要与 Schmutzli 一起演出。从南蒂罗尔经奥地利到巴伐利亚,克朗普斯负责恐吓。所有这些数字都激起了人们对不服从的恐惧。但事实上,一年是很长的时间,特别是当你还小的时候,所以即使是鲁普雷希特、克朗普斯、施穆茨利等人也无法让小家伙们长时间保持乖巧。