如果一个问题能够快速回答，至少标题应该听起来令人印象深刻——而且介绍应该更长一些：
您可能熟悉以下情况：一个决定掌握德语复杂性的学生或外语人士问您这个问题：“它叫这个还是那个？”幸运的话，它就是这个这并不是那些令人恼火的疑问，问题的答案很简单：“据说是这样”。于是，你悠闲地坐下来，对自己今天完成的好事感到满意。接下来是第二个问题：“为什么这么叫，规则是什么？”你其实不能责怪任何人问这个问题，因为了解规则在学习一门语言时是有帮助的。尽管如此，如果没有人问这个问题，你还是会更希望如此。原因：他们不知道为什么它被这样称呼。
E 女士就处于这种情况，她通过这里提出的问题将我带入了这种情况。在这种情况下，我自然 意大利数字数据集 会满怀信心地求助于Canoonet语法。这次我也找到了我所寻找的东西！
问
请帮我解释以下句子：
该图的主题是全球二氧化碳排放量。
我很确定这里的动词复数是正确的。但为什么？实际上，应该说“主题是......”，但排放量是复数。你能给我一条可以在课堂上引用的规则吗？
回答
亲爱的 E 女士，
这是一个带有所谓均衡主格的句子。在这种结构中，两个主格通过动词连接，例如sein、bleibt和werden
A 是/保持/变成 B。
如果这样连接的两个名词有相同的数字，情况就很简单了：
这孩子真是让人厌烦。
这些孩子真让人头疼。
那么您所关心的案例的“规则”是什么？ – 很简单：如果两个主格数不相同，则动词为复数，无论名词的顺序如何：
孩子们是她最大的快乐。
她最大的快乐就是她的孩子。
靴子仍然是今年冬天的必备品。
该图的主题是全球二氧化碳排放量。
您可以在此语法页面（底部）上找到有关此主题的更多信息：
对这个答案很满意，“Dr. ”波普”撤退了。现在没有人敢问为什么这里复数获胜！
此致
博士博普
发布日期2013年1月28日类别通用语法标签一致性5 条评论论同主格动词的一致性
400公里长的滑雪道——还是不是？
问
在下列以及类似情况下，复数也可以吗？
我们拥有 400 公里的滑雪道，是瑞士最大的滑雪场。
在长达 20 公里的骑行道上，骑行者可以享受无数……
回答
亲爱的F先生，
这里的复数也是正确的。从理论上看，我们可以看出两种表述之间的区别：
a) 跑道长 400 公里
=
1）轨道长400公里
b) 有 400 公里的斜坡
=
2）总长度 400 公里的滑雪道
–
a) 20 公里步道
=
1）在一条20公里长的小路上
b) 20 公里的路径
=
2）总长度为 20 公里的路线
然而，我不会把我的零花钱押注于语言实践中观察到的这种理论上的区别。 b) 始终意味着 2)。 400公里的雪道总是意味着好几条总长度为400公里的雪道。另一方面，a) 可能更常用于表达 2)，而不总是 1)。这通常没有问题： 400 公里的斜坡这样的陈述 是指一条还是多条斜坡通常取决于上下文。例如，你在瑞士（或其他任何地方）的任何滑雪胜地都找不到四百公里长的滑雪坡。山不够高，滑雪者的体力也不够强。