相应的规则是：如果两个用“sein”连接的主格，且数不一样，则动词通常用复数（见此处）。以下是一些示例：
我最大的财产是我的孩子。
这些东西就是我留下的一切。
无人看守的铁路道口仍然是一个重大危险。
最好吃的菜是蘑菇酱意大利面。
这就是规则。那么为什么“我最喜欢的菜是意大利面条”听起来并没有什么错，尤其是 丹麦数字数据集 当具体说明指的是哪种意大利面条时：
我最喜欢的菜是番茄酱意大利面。
这是因为菜名被视为一个单位（类似于标题），然后可以被视为单数：
我最喜欢的食物是蘑菇酱意大利面。
她最喜欢的菜是培根青豆。
顺便说一句，这只有在没有冠词的情况下才有效。如果加冠词，则只能用复数：
我最喜欢的菜是意大利肉酱面。
我最喜欢的食物是你的蘑菇酱意大利面。
如果您与对语法非常严格的人打交道，并且您想避免（不必要的）讨论，那么最好选择复数，即使没有冠词。除此之外，无论意大利肉酱面是不是您的最爱，它都很美味。 （顺便说一句，我最喜欢的菜肴之一是蘑菇奶油酱意大利面。）
此致
博士博普
发布日期2021 年 3 月 29 日类别通用语法变位/变格标签.句子 结构一致性;
对美国友好，但终点却肥硕
问
我对由名词和形容词组成的单词的行末连字符有疑问，例如术语“药物释放植入物”。如果由于空间原因，您想在行末将“活性成分”一词分开，您是否保留拼写“活性成分释放” (即在单词开头使用小写，作为形容词) 或你必须把它写成“活性成分释放”（单词开头大写，因为它实际上是一个名词）？尽管有连字符，我还是倾向于保留小写 […]
回答
您好，K 女士，
连字符和连字符的功能不同，但是看上去是一样的。当两个字相遇时，只写一笔。您如何处理“活性成分释放”这样的词语？线路末端“放药”？像连字符还是连字符？在这些情况下，在行尾分隔时使用大写还是小写取决于当复合词在一行上未分割时您如何书写它。
由名词和形容词组成的复合词通常写在一起，且首字母小写：
美式、
油腻
、无污染、
释放活性成分
在化合物、具有专有名称的化合物以及三个相同字母连在一起时容易混淆的情况下，也可以用连字符书写。复合词中的名词要大写：
美国友好型、
滴油
、无污染、
释放活性成分
如果此类连接在行尾分开，则它们的书写方式与在文本其余部分中的书写方式相同，或者与在文本其余部分中的书写方式相同。
a) 连写时，首字母保持小写：
…非常亲美的政策
→
…非常
亲美的政策
… 其中一些药物洗脱植入物
→
… 其中一些药物
洗脱植入物
b) 当使用连字符书写时，首字母保持大写：
… 一项非常有利于美国的政策
→
… 一项非常
有利于美国的政策
… 其中一些药物洗脱植入物
→
… 其中一些药物
洗脱植入物
连字符和分隔符在行末合并为一个破折号。因此，如果这样的复合词在文本中只出现一次，那么在行末将其分开时，你可以选择如何书写它，这取决于如果它不在行末，你会如何书写它。行尾。由于您在问题中更喜欢不带连字符的拼写，因此您可以在行尾分隔此类复合词时保留其小写的首字母。