Однако на самом деле ни один из источников не мог совершить описанных чудес. Из-за постоянных неудач многие члены команды и исследователи Понсе де Леона отчаялись, но не сам Понсе де Леон.
Несколько лет спустя Понсе де Леон получил известие от папы Льва X о том, что недалеко от Эспаньолы находится остров под названием Ананено или Бойука, где, как говорят, находится Источник Вечной Молодости.
Однако Понсе де Леон не сразу поверил слухам. Затем он про Набор данных вел дополнительные исследования и обнаружил, что если Источник Вечной Молодости действительно существует, то, скорее всего, он находится в реке во Флориде. После этого он исследовал Флориду, описав свое путешествие в книге «Historia General de Las Indias».
Понсе де Леон был найден мертвым, пораженным индейской стрелой. Однако поиски на этом не прекратились: даже несмотря на смерть лидера Понсе де Леона, некоторые из сопровождавших его исследователей все еще были полны любопытства и решили продолжить свое тайное путешествие, убедившись в том, что тайна Источника Вечной Молодости действительно существует.